ทายความรู้ภาษาเหนือ – อะหยังเอ๊าะ

กลับมาอีกครั้งกับการทายความรู้เกี่ยวกับคำเมืองหรือภาษาเหนือ ที่นำเอาสาระต่างๆ ความรู้รอบตัวต่างๆ มาถามกัน ถ้าเป็นคนเหนือ คนเมือง ฟังแล้วจะต้องตอบได้แน่นอน แต่ถ้าใครไม่ใช่คนเหนือก็งงกันไปข้างหนึ่งเลย รับรองได้เลยว่าใครที่นั่งดูอยู่ได้รับความรู้อย่างแน่นอน ไม่ได้โม้ ไปดูกัน ไปๆๆๆๆๆ


นี่เลย​ คำศัพท์ภาษาเหนือ​ เป็นคำศัพท์รอบตัวที่ใช้ในชีวิตประจำวัน​ ฝึกพูดก็ได้​ ฝึกเขียนก็ดี​ จ๊าบแน่นอนถ้าพูดเป็น อิอิ​ ไปดูความหมายกันเล้ยยยยยย

คำถาม อะหยังเอ๊าะ

1.​ นึ่ง สอง สาม สี่ เวลานึ่ง ต้องนึ่งกี่โมง

อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ นึ่ง​ เป็นสำเนียงของภาคเหนือ​ แปลว่า​ หนึ่ง​ ไม่ได้เกี่ยวกับ​ นึ่ง​ ที่แปลว่า​ นึ่งข้าว​ (ในบริบท​นี้)​ เพราะฉะนั้น​ ความหมายคือ​ เป็นการนับเลขเฉยๆ


2.​ สูเขา เป็นเขาของสัตว์อะไร

อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ สูเขาแปลว่า​ พวกเธอ​ จึงไม่ได้เกี่ยวอะไรกับเขาสัตว์​


3.​ บ่าดินกี่ มีกี่ก้อน

อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ บ่าดินกี่​ แปลว่า​ อิฐ​ ไม่เกี่ยวกับจำน​วน


4.​ ตกคันได สรุป คันส่วนไหนของร่างกาย

อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ คันได ในที่นี้หมายถึง​ บันได​ ไม่ได้แปลว่าคันส่วนไหนของร่างกาย​ และไม่ได้หมายถึงรถคันไหนด้วย



5.​ นั่งขดสวาย จะต้องใช้ปลาสวายมาขดกี่ตัว

อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ ไม่ได้เกี่ยวกับปลาสวายเลย ไม่ต้องเอามาขดด้วย​ มันแปลว่าท่าทางของการนั่ง​ ซึ่งแปลว่า​ นั่งขัดสมาธิ​


6.​ ตากหงาย หงาย เป็นปลาชนิดใด

ทายความรู้เกี่ยวกับภาษาเหนือ – อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ ตากหงาย​ มันเป็นท่าทาง​ แปลว่าหงายหลัง​ ไม่ต้องนำปลาหรืออะไรมาตากทั้งนั้น


7.​ ไข้ได้ เป็นไข้กี่องศา

อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ ไข้ได้​ แปลว่า​ อยากได้​ ไม่ได้เป็นไข้อะไรเลย


8.​ ม่ะนอย (บวบ) สรุป นอยหรือไม่นอย

อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ อาจจะงงๆ​ หน่อย​ คำถามข้อนี้คือ​ แปลว่าบวบ​ ไม่ได้เกี่ยวกับงอน​หรือไม่งอน


9.​ ผักแคบ (ผักตำลึง) แคบแค่ไหน

ทายความรู้เกี่ยวกับภาษาเหนือ – อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ แคบ​ แปลว่า​ ผักตำลึง​ ไม่ได้เกี่ยวกับความกว้าง


10.​ จั๊กก่า (กิ้งก่า) สรุป ดึงได้เลยไหม

ทายความรู้ภาษาเหนือ

ตอบ​ จั๊กก่า​ ในที่นี้หมายถึง​ กิ้งก่า​ แต่เล่นคำพ้องเสียงเฉยๆ​ ในภาษาเหนือสามารถแปลได้อีกอย่างหนึ่งคือ​ ดึงได้เลย​ จึงเอามาเล่นมุกในวีดีโอนี้



11.​ เกิบแตะ สรุป แตะแล้วหรือยัง

อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ เกิบแตะ​ แปลว่า​ รองเท้าแตะ​ ในวีดีโอแค่เล่นเสียงเพี้ยนเฉยๆ​ เลยออกเสียงแบบ​ เกือบแตะ​ เพื่อให้ผู้เล่นเกิดความสับสน


12.​ อุ๊ยคำคนแก่ ท่าทางใจ๋ดี อุ๊ยคำอายุเท่าไหร่!

อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ ไม่รู้​ อุ๊ยคำเป็นใครก็ไม่รู้​ จะเอาอุ๊ยคำไหนล่ะ


13.​ ขี้ตู้ดกับขี้วอก ขี้ไหนบ่ควรคบ

อะหยังเอ๊าะ

ตอบ​ ขี้ตุ้ด​ แปลว่า​ ไม่เก่ง​ หรือ​ กระจอก​ ส่วนคำว่า​ ขี้วอก​ แปลว่า​ ชอบโกหก​ โกหกบ่อย​ สรุปแล้ว​ เราจึงไม่ควรคบกับคนที่ชอบโกหก


เป็นยังไงกันบ้างสำหรับการ ทายภาษาเหนือ ที่นำมาเสนอในวันนี้​ เอามาเล่นเป็นเกมทายกันสนุกสนาน ถ้าชอบความสนุกและมีสาระแบบนี้อีก ก็ฝากติดตามกันด้วยนะจ๊ะ​


สำหรับผ้าขาวม้า (ผ้าต่อง) สวยๆ ที่เฮียอ๋าใส่ในคลิปสามารถสั่งซื้อได้ที่นี่เลย!
–>> https://shopee.prf.hn/l/K9NONmx
เก้าอี้ปิคนิค เก้าอี้สนามพับได้ เก้าอี้สนามพกพา สั่งซื้อมานั่งชิลๆ คลิกเลย! –>> https://shopee.prf.hn/l/7JGJj2b

ขอบคุณสปอนเซอร์ใจดี๊ใจดี แม่แม่ทำ ด้วยน้า

น้ำพริกแคบหมู แม่แม่ทำ

สนใจสินค้าสั่งได้ทุกช่องทาง

น้ำพริกแคบหมู กรุบกรอบกินเพลินเกินห้ามใจ
–>> https://shopee.prf.hn/l/6bWXjDO

น้ำพริกแคบหมูคีโตโนชูรส ใช้น้ำมันหมูทอด
–>> https://shopee.prf.hn/l/6WaaYBX

น้ำพริกหมูกระจก เนื้อแน่นกรุบกรับยิ่งเคี้ยวยิงมันส์
–>> https://shopee.prf.hn/l/rGvveyZ

FB : https://facebook.com/mummummade
IG : https://instagram.com/mummummade
TW : https://twitter.com/mummummade
Line id : @MumMumMade หรือ https://lin.ee/q8jjqse

Relate Posts :

คนหยัง แกงผักหวานใส่ไข่มดแดง สุดยอดอาหารเหนือ

Facebook iconFacebookTwitter iconTwitterLINE iconLineครัวหยังวันนี้ แกงผักหวานใส่ไข่มดแดง วันนี้แอดอยากกิน ไข่มดแดง เลยตั้งใจจะทำเมนูนี้แหละ เมนูเด็ดของคนเหนือ การทำง่ายมาก วัตถุดิบไม่เยอะ เดินซื้อของที่ตลาดได้อย่างชิลๆ แต่เมนูนี้จะต้องใส่ น้ำปลาร้า ด้วยนะ แอดก็เลยแวะเข้าร้านสะดวกซื้อ ยืนเลือกน้ำปลาร้าสักแปบก็ไปเจอกับ น้ำปลาร้าจ่าวิรัช เขาบอกว่า ใครทำก็อร่อย เลยลองซื้อมาท้าพิสูจน์ดูว่าจะอร่อยจริงไหม กับเมนูที่ชื่อว่า แกงผักหวานใส่ไข่มดแดง ฮั่นแน่!! ดูแล้วก็อยากทานแล้วล่ะสิ ก็แน่นอนอยู่แล้ว เพราะน้ำปลาร้าจ่าวิรัชนั้นมีรสชาติอร่อยคงที่ แซ่บนัว กลิ่นหอม ไม่เหม็นกลิ่นคาวความอร่อยที่ใครทำก็อร่อย ประสบการณ์มากกว่า 100 ปี จากรุ่นสู่รุ่น คุณภาพมาตรฐานระดับสากล ใช้วัตถุดิบดี มีคุณภาพ คัดสรรปลาที่ดี หมักบ่มด้วยกรรมวิธีลับเฉพาะ  ทำให้รสชาติน้ำปลาร้าอร่อยแซ่บมาก มีทั้งหมด 3 สูตร ก็คือ น้ำปลาร้าต้มสุก สูตรอีสานแซ่บ คูณ2, น้ำปลาร้าต้มสุก สูตรไทยดั้งเดิม (หอมกลิ่นข้าวคั่ว) และน้ำปลาร้าทรงเครื่อง น้ำปลาร้าจ่าวิรัช ราคาเพียงแค่ 35 บาท […]

Avatar

Arr

May 11, 2021

ตามรอยโต้มยาม กินของลำๆ ที่เชียงใหม่

Facebook iconFacebookTwitter iconTwitterLINE iconLineใครที่ติดตาม Twitter @TT_CNC (โต้มยาม) หรือก็อาจจะเห็นผ่านตามาบ้าง เห็นผ่านตาไปไม่ได้ เรียกว่าต้องกดดูว่าร้านอยู่ตรงไหน หรือกดรีทวิตไว้แล้วตามไปกิน เพราะแต่ละร้านที่คุณโต้มยามไปกิน ไปรีวิวนั้นเด็ด ๆ ทุกร้าน เรียกได้ว่าร้านไหนเด็ด ร้านไหนดี พี่เขารู้หมด วันนี้พิเศษมาก ๆ เพราะรีวิวเชียงใหม่ได้มีโอกาสสัมภาษณ์ และที่สำคัญเราจะได้รู้ว่าร้านไหนที่ต้องห้ามพลาด ถ้าพร้อมแล้วก็ไปกันเลยยยยยย ก่อนอื่นเรามาทำความรู้จัก @TT_CNC (โต้มยาม) กันก่อน โต้มยามมมม ชื่อที่ชวนให้ทุกคนสงสัย มาจากชื่อ ต้มยำกุ้ง หรือ เต๋อเต๋อ(ชื่อจีน)  อดีตเด็ก มช ทั้ง ป.ตรี & ป.โท ก่อนหน้านี้ทำงานเกี่ยวกับสายการบินที่กรุงเทพ ปัจจุบันกลับมาช่วยธุรกิจของบ้านที่เชียงใหม่ แค่รู้จักโปรไฟล์ก็น่าสนใจ ดูก็รู้ว่ามีอะไร ดูโพสต์นี้บน Instagram โพสต์ที่แชร์โดย YPKH : 得得 (@goongtomyum) จุดเริ่มต้น/แรงบันดางใจ ในการทำ Twitter โต้มยาม “ปกติเป็นคนชอบถ่ายรูปอาหาร […]

Avatar

aum

April 27, 2021

วันสงกรานต์ รดน้ำดำหัวดำใจ กับรีวิวเชียงใหม่ 2021

Facebook iconFacebookTwitter iconTwitterLINE iconLineรดน้ำดำหัว – ใด ๆ ของวันนี้ก็คือ วันสงกรานต์ ค้าาาาา คุณผู้ชม แต่เป็น “วันสงกรานต์ที่ไม่มีสงกรานต์” เพลงใหม่ Gatsanova หรือป่าวน้า ไอ้โควิดบ้า ทำให้เราได้อดปะแป้งไอ้ต้าวความรัก! แต่ก็ไม่เป็นไรหรอกนะเพราะในช่วงเดือนเมษายนของทุกปี นอกเหนือจากเล่นน้ำ สงกรานต์ แล้ว สิ่งที่จะขาดไม่ได้ก็คือการรดน้ำดำหัวผู้ใหญ่ ชาวรีวิวเชียงใหม่จึงขอโอกาสที่แสดงถึงการเคารพต่อผู้ใหญ่ หรือผู้ที่เคารพนับถือ และผู้มีพระคุณ จะเป็นใครไปไม่ได้นอกจากบอสของเรา ผู้อาวุโสที่สุดในออฟฟิศ เพื่อแสดงการขอขึ้นเงินเดือน! เอ้ย! เพื่อแสดงความกตัญญู พร้อมการขอขมาและขอพรเพื่อเป็นสิริมงคลแก่ตัวเอง ชาวรีวิวเชียงใหม่ของเรามีแต่คนรุ่นใหม่ไฟแรง แต่เราก็ไม่เคยลืมประเพณีดั้งเดิมของไทย เราได้จัดงานเล็ก ๆ อย่าเรียกว่างานเลย เรียกว่าเป็น Area เล็ก ๆ ให้มีพื้นที่ได้รดน้ำ ดำหัวกัน ซึ่งถือว่าเป็นสิ่งดีๆ ที่อยากส่งต่อให้ทุกคนได้ทำกัน เพราะปีนี้ไม่มีให้เล่นสาดน้ำกันแล้ว หันมาทำตามประเพณีกันดีกว่า สนุกได้เหมือนกัน สำหรับอุปกรณ์รดน้ำ ดำหัว อุปกรณ์ที่เราต้องเตรียมให้ให้พร้อมนั้นก็น้ำ แฮ่ เอาดี ๆ ดิ […]

โปรเหนือ pronuea

โปรเหนือ pronuea

April 13, 2021

Co-working space เชียงใหม่ อัปเดต ปี 2021

Facebook iconFacebookTwitter iconTwitterLINE iconLineCo-working space เชียงใหม่ เป็นอีกหนึ่งพื้นที่ทำงานอีกทางหนึ่งที่คนทำงานสมัยใหม่ชอบไปนั่งทำงานกัน อาจจะเกิดมาจากปัจจัยหลาย ๆ อย่างเช่น การทำงานที่สามารถทำงานออนไลน์ได้ ต้องการความสงบเป็นพิเศษ อยากไปนั่งตากแอร์เย็น ๆ อ่านหนังสือ หาอะไรทานระหว่างทำงานไปด้วย หรือบางทีก็อยากได้พื้นที่ในการประชุมงานด้วย เหตุผลก็อาจจะแตกต่างกันบ้าง วันนี้เราเลยจะมาอัปเดต Co-working space เชียงใหม่ อัปเดต ปี 2021 มาให้ทุกคนได้รู้จัก เผื่อเอาไว้เป็นพื้นที่ในการทำงานใหม่ของเราได้ ถ้าพร้อมแล้ว ไปดูกัน! 1. Life space พิกัด : ถนนนิมมานเหมินทร์ ซอย 15 (ตรงข้ามร้าน Light Up Cafe) เวลาเปิด-ปิด : เปิดทุกวันอังคาร-อาทิตย์ เวลา 09.30 – 22.00 โทร: 097 923 9000 Facebook : Life Space เริ่มกันที่ที่แรกเลยสำหรับ Life space […]

Avatar

aum

April 7, 2021

10 ร้านกาแฟเที่ยวทิพย์ แต่งตัวเช็คอินเกร๋ๆเหมือนไปต่างประเทศ !!!

Facebook iconFacebookTwitter iconTwitterLINE iconLineสวัสดีจ้าทุกคนนนนน วันนี้แอดเบื่อ ๆ อยากออกไปเที่ยวเช็คอินเกร๋ ๆ ซักหน่อย แต่ว่าเศรษฐกิจช่วงนี้งบคงออกนอกประเทศไม่ได้ บวกกับโควิด 19 ด้วย แต่ๆๆ แอดมี 10 ร้านกาแฟเมืองนอก เที่ยวทิพย์ ต่างประเทศหลากหลายอารมณ์ มีทั้งสไตล์เกาหลี ญี่ปุ่น ฝรั่งเศษ อังกฤษ เนปาล โบฮีเมี่ยน อินเดีย อเมริกันสไตล์ ที่ตั้งอยู่เชียงใหม่ ไม่ต้องไปไกลถึงต่างประเทศเลยจ้า นั่งจิบกาแฟเพลิน ๆ ถ่ายรูปปัง ๆ มาลงโซเชียลให้ยอด Like กระจายเหมือนได้ไปต่างประเทศ สาย Cafe Hopping ถ่ายรูปเช็คอินร้านกาแฟนี่ห้ามพลาดเลยน้า รับรองไปแล้วได้ถ่ายรูปสวย ๆ เกร๋ ๆ แน่นอนจ้า !!! 1. Transit Number 8 Japanese Style เริ่มกันที่ร้านแรกบรรยากาศคล้ายญี่ปุ่นที่ร้าน Transit Number […]

โปรเหนือ pronuea

โปรเหนือ pronuea

April 2, 2021