ทายความรู้ภาษาเหนือ – อะหยังเอ๊าะ

กลับมาอีกครั้งกับการทายความรู้เกี่ยวกับคำเมืองหรือภาษาเหนือ ที่นำเอาสาระต่างๆ ความรู้รอบตัวต่างๆ มาถามกัน ถ้าเป็นคนเหนือ คนเมือง ฟังแล้วจะต้องตอบได้แน่นอน แต่ถ้าใครไม่ใช่คนเหนือก็งงกันไปข้างหนึ่งเลย รับรองได้เลยว่าใครที่นั่งดูอยู่ได้รับความรู้อย่างแน่นอน ไม่ได้โม้ ไปดูกัน ไปๆๆๆๆๆ นี่เลย​ คำศัพท์ภาษาเหนือ​ เป็นคำศัพท์รอบตัวที่ใช้ในชีวิตประจำวัน​ ฝึกพูดก็ได้​ ฝึกเขียนก็ดี​ จ๊าบแน่นอนถ้าพูดเป็น อิอิ​ ไปดูความหมายกันเล้ยยยยยย คำถาม อะหยังเอ๊าะ 1.​ นึ่ง สอง สาม สี่ เวลานึ่ง ต้องนึ่งกี่โมง ตอบ​ นึ่ง​ เป็นสำเนียงของภาคเหนือ​ แปลว่า​ หนึ่ง​ ไม่ได้เกี่ยวกับ​ นึ่ง​ ที่แปลว่า​ นึ่งข้าว​ (ในบริบท​นี้)​ เพราะฉะนั้น​ ความหมายคือ​ เป็นการนับเลขเฉยๆ 2.​ สูเขา เป็นเขาของสัตว์อะไร ตอบ​ สูเขาแปลว่า​ พวกเธอ​ จึงไม่ได้เกี่ยวอะไรกับเขาสัตว์​ 3.​ บ่าดินกี่ มีกี่ก้อน ตอบ​ บ่าดินกี่​ แปลว่า​ […]

yawared

yawared

January 18, 2021

คำเมืองวันละคำ วันนี้ เสนอคำว่า “อู้” แปลว่า “พูด” #คนเมียง

คำเมืองวันละคำ ของรีวิวเชียงใหม่ จะเป็นคลิปที่ในความรู้เกี่ยวคำเฉพาะของภาษาเหนือที่คนภาคอื่นอาจจะไม่คุ้นหู สามารถเข้ามาทำความรู้จักกับภาษาเหนือได้ผ่านรีวิวเชียงใหม่ แล้วคุณจะรู้จัก และรักคำเมืองมากขึ้น

yawared

yawared

May 3, 2017

คำเมืองวันละคำ วันนี้ เสนอคำว่า “หลับเจ๊าๆ” แปลว่า นอนเร็วๆ

คำเมืองวันละคำ ของรีวิวเชียงใหม่ จะเป็นคลิปที่ในความรู้เกี่ยวคำเฉพาะของภาษาเหนือที่คนภาคอื่นอาจจะไม่คุ้นหู สามารถเข้ามาทำความรู้จักกับภาษาเหนือได้ผ่านรีวิวเชียงใหม่ แล้วคุณจะรู้จัก และรักคำเมืองมากขึ้น

yawared

yawared

May 3, 2017

คำเมืองวันละคำ วันนี้ เสนอคำว่า “จ้อง” ที่แปลว่า “ร่ม”

คำเมืองวันละคำ ของรีวิวเชียงใหม่ จะเป็นคลิปที่ในความรู้เกี่ยวคำเฉพาะของภาษาเหนือที่คนภาคอื่นอาจจะไม่คุ้นหู สามารถเข้ามาทำความรู้จักกับภาษาเหนือได้ผ่านรีวิวเชียงใหม่ แล้วคุณจะรู้จัก และรักคำเมืองมากขึ้น

yawared

yawared

May 3, 2017

คำเมืองวันละคำ วันนี้ เสนอคำว่า “ไข” “ไผ” ที่แปลว่า “ใคร”

คำเมืองวันละคำ ของรีวิวเชียงใหม่ จะเป็นคลิปที่ในความรู้เกี่ยวคำเฉพาะของภาษาเหนือที่คนภาคอื่นอาจจะไม่คุ้นหู สามารถเข้ามาทำความรู้จักกับคำเมืองได้ผ่านคลิปต่างๆ แล้วคุณจะรู้จักและรักภาษาเหนือเพิ่มขึ้นอย่างแน่นอน

yawared

yawared

May 3, 2017

คำเมืองวันละคำ เสนอคำว่า “ฮ้อนใบ้ฮ้อนง่าว” แปลว่า ร้อนมาก

คำเมืองวันละคำ ของรีวิวเชียงใหม่ จะเป็นคลิปที่ในความรู้เกี่ยวคำเฉพาะของภาษาเหนือที่คนภาคอื่นอาจจะไม่คุ้นหู สามารถเข้ามาทำความรู้จักกับคำเมืองได้ผ่านคลิปต่างๆ แล้วคุณจะรู้จักและรักภาษาเหนือเพิ่มขึ้นอย่างแน่นอน เสนอคำว่า “ฮ้อนใบ้ฮ้อนง่าว” แปลว่า ร้อนมากกกกกก

yawared

yawared

April 25, 2017

มาอู้กำเมืองกันเต๊อะ – สอนอู้กำเมือง อัพเดทล่าสุดปี 2020

“ ผะเริด ข้อง แอ่ว เกี๊ยด สูเขา เปิ้น ม่ะก้วยเต้ศ”  สอนอู้กำเมือง – งงกันมั้ยครับ ผมก็งงเหมือนภาษาแมวน้ำอะไรก็ไม่รู้ ไม่เห็นรู้เรื่องเลยเป็นเรื่อง จนอยากจะหาคนสอนอู้กำเมือง (คำเมือง)ให้รู้แล้วรู้รอดกันไป ปกติที่ที่เวลาเราได้ยินภาษาอะไรที่ไม่คุ้นหู เป็นต้องมีเกาหัวแกรกๆ งงอยู่เสมอว่า เขาพูดอะไร? ไม่เห็นเข้าใจเลย วันนี้ขอพาท่านผู้อ่านไปเรียนรู้ พอเป็นกษัย เอาไว้ประดับตัว เวลาสนทนาตอนมาเที่ยวเชียงใหม่ เผื่อมีโอกาสได้พูดคุยกับคนเหนือ ซึ่งผมได้คัดเลือกเอาเฉพาะคำสำคัญๆ แบบเน้นๆ มาฝากกันแบ่งเป็นหมวดหมู่ได้ดังนี้ครับ มาเรียนอู้กำเมืองไปด้วยกัน 1. จำนวนนับแบบฉบับกำเมือง 1 = นึ่ง                                   2 = สอง 3 = […]

reviewchiangmai

reviewchiangmai

December 13, 2012