ทายความรู้ภาษาเหนือ – อะหยังเอ๊าะ

กลับมาอีกครั้งกับการทายความรู้เกี่ยวกับคำเมืองหรือภาษาเหนือ ที่นำเอาสาระต่างๆ ความรู้รอบตัวต่างๆ มาถามกัน ถ้าเป็นคนเหนือ คนเมือง ฟังแล้วจะต้องตอบได้แน่นอน แต่ถ้าใครไม่ใช่คนเหนือก็งงกันไปข้างหนึ่งเลย รับรองได้เลยว่าใครที่นั่งดูอยู่ได้รับความรู้อย่างแน่นอน ไม่ได้โม้ ไปดูกัน ไปๆๆๆๆๆ นี่เลย​ คำศัพท์ภาษาเหนือ​ เป็นคำศัพท์รอบตัวที่ใช้ในชีวิตประจำวัน​ ฝึกพูดก็ได้​ ฝึกเขียนก็ดี​ จ๊าบแน่นอนถ้าพูดเป็น อิอิ​ ไปดูความหมายกันเล้ยยยยยย คำถาม อะหยังเอ๊าะ 1.​ นึ่ง สอง สาม สี่ เวลานึ่ง ต้องนึ่งกี่โมง ตอบ​ นึ่ง​ เป็นสำเนียงของภาคเหนือ​ แปลว่า​ หนึ่ง​ ไม่ได้เกี่ยวกับ​ นึ่ง​ ที่แปลว่า​ นึ่งข้าว​ (ในบริบท​นี้)​ เพราะฉะนั้น​ ความหมายคือ​ เป็นการนับเลขเฉยๆ 2.​ สูเขา เป็นเขาของสัตว์อะไร ตอบ​ สูเขาแปลว่า​ พวกเธอ​ จึงไม่ได้เกี่ยวอะไรกับเขาสัตว์​ 3.​ บ่าดินกี่ มีกี่ก้อน ตอบ​ บ่าดินกี่​ แปลว่า​ […]

yawared

yawared

January 18, 2021

ทายประโยคภาษาเหนือ – รายการอะหยังเอ๊าะ

อะหยังเอ๊าะ : ทายประโยคภาษาเหนือ (คำเมือง) ใครที่ว่าแน่ ไหนลองมาทายคำศัพท์เมืองๆ กันหน่อย ว่าคุณนั้นมีความเป็นเมืองมากแค่ไหน บางคำนี่บอกเลย ไม่เคยได้ยิน จะม่วนขนาดไหนไปดูกันเล๊ยยย มาดูประโยคภาษาเหนือที่เอามาใช้เล่นเกมส์กันจ้า ว่ามีประโยคอะไรกันบ้าง ประโยคไหนถูก ประโยคไหนผิด สามารถคอมเมนท์บอกกันได้เลยน้าาา หรือใครอยากจะเสนอประโยคอะไรก็พิมพ์บอกได้เลย ทำอะไรอยู่ = ยะหยั๋งอยู่ อยากอ้วก อยากอาเจียน = ใขฮาก อร่อยมาก = จ๊าดลำ ขมมาก = ขมแก๊ก ขอโทษ = สุมาเต๊อะ คนผิวดำ = ดำคึลึ สวมรองเท้า = ซุบแข็บ จืดชืด = จ๋างแจ้ดแผ้ด ดูเก่า หรือซีด จืดไป = หมองซ้อนต้อน ลายพร้อย หรือลายเป็นดอกดวง = ลายขุ่ยหยุ่ย กันนักกันหนา, เยอะแยะมากมาย = ปะล่ำปะเหลือ […]

yawared

yawared

January 15, 2021

คำเมืองวันละคำ วันนี้ เสนอคำว่า “อู้” แปลว่า “พูด” #คนเมียง

คำเมืองวันละคำ ของรีวิวเชียงใหม่ จะเป็นคลิปที่ในความรู้เกี่ยวคำเฉพาะของภาษาเหนือที่คนภาคอื่นอาจจะไม่คุ้นหู สามารถเข้ามาทำความรู้จักกับภาษาเหนือได้ผ่านรีวิวเชียงใหม่ แล้วคุณจะรู้จัก และรักคำเมืองมากขึ้น

yawared

yawared

May 3, 2017